Ich bin ein Dolmetscher, und das ist mein geheimer Trick, wenn ich schnell Sprachen lernen kann

Ich bin ein Dolmetscher, und das ist mein geheimer Trick, wenn ich schnell Sprachen lernen kann

Artemisa Valle, die das Programm Volunteer Interpreters and Translators (VIT) im Casa Cornelia Law Center verwaltet, sagt. Sie bieten einfache Handlungsstränge und Wortschatz. "Das Üben ist einfacher, weil Sie den auswendig ausgeerlter Dialog beschatten können. Disney-Cartoon-Filme sind die besten, die singen und tanzen viele Pausen ermöglichen ", sagt sie.

Valle empfiehlt auch, Telenovelas für spanische Lernende zu beobachten, die bereit für fortgeschrittene Übung sind. "Dieses Format bietet die clevere Wende des Ausdrucks, mehrere Registern und die Nuance des Wortes", sagt sie. "Keine langweilige Studienzeit hier!"

Touma ist alles dafür, solange das für Sie angenehm ist. "Dieser Plan hat für Hunderte meiner Schüler gearbeitet, aber schauen Sie sich keine Kinderfilme an, es sei denn, Sie genießen tatsächlich Kinderfilme. Der Trick besteht darin, etwas zu sehen, das Sie auf jeden Fall gerne sehen würden ", sagt er. "Der zusätzliche Vorteil besteht. Aber die Hauptsache ist, der Sprache ausgesetzt zu sein und Spaß zu haben. Mach dir keine Sorgen, alles zu verstehen. Beobachten Sie einfach, genießen Sie und versuchen Sie, das zu absorbieren, was Sie können."

Wenn Shangkuan diesen Tipp verwendet, berücksichtigt er einen guten Punkt, um zu beachten: „Die Frage ist, ob Sie das Vokabular lernen, das Sie in Ihrem Alltag verwenden können."Hier kann auch ein Sprachlehrplan nützlich sein. "Denken Sie daran, dass es nicht wirklich darum geht, eine Sprache zu lernen", sagt Touma. "Was Sie tatsächlich lernen, ist, wie Sie auf eine neue Art und Weise mit anderen Menschen kommunizieren können. Trennen Sie das also nicht von Ihrem Lernprozess!"Er fügt hinzu, dass die Möglichkeiten, dies zu tun.

Ein letzter Hinweis: "Denken Sie daran, dass Sie bereit sein müssen, Ihre eigene einzigartige menschliche Erfahrung mit anderen in dieser Sprache zu teilen. Stellen Sie also sicher, dass das, was Sie lernen, mit Ihnen in Verbindung steht". "Wenn ich beispielsweise Italienisch lerne, würde ich mich nie daran erinnern, wie ich sagen soll:„ Taube è la biblioteca?”Oder„ Wo ist die Bibliothek?"Aber ich werde sicher daran denken, wie man" dov'è la pizza e il vino "sagt? Subito!Prioritäten."Hier ist die Pizza und den Wein jetzt! FWI.

Oh hallo! Sie sehen aus wie jemand, der kostenlose Workouts, Rabatte für hochmoderne Wellnessmarken und exklusive Well+gute Inhalte liebt. Melden Sie sich für Well+, unsere Online -Community von Wellness -Insidern, an und schalten Sie Ihre Belohnungen sofort auf.